Пошук перекладів

Найдено 96 перекладів

• 

  Этот сценарий обречен
  This Script is Doomed [Rebirth]

  АннотацияЦэнь Юэ, непопулярный принц-заложник, погибает жалкой смертью и перерождается прямо в собственном дурацком сценарии. Теперь он знает, что все его «друзья» и «союзники» — фальшивка. Вернувшись на родину, расколотую войной, он решает просто выжить и стать ленивой рыбой. Однако сюжет ломается: холодный и неприступный премьер-министр Чжун Б...
  Переклад от Morey Китайські
  23 / 13 160 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЦэнь Юэ, непопулярный принц-заложник, погибает жалкой смертью и перерождается прямо в собственном дурацком сценарии. Теперь он знает, что все его «друзья» и «союзники» — фальшивка. Вернувшись на родину, расколотую войной, он решает просто выжить и стать ленивой рыбой. Однако сюжет ломается: холодный и неприступный премьер-министр Чжун Б...

  АннотацияЦэнь Юэ, непопулярный принц-заложник, погибает жалкой смертью и перерождается прямо в собственном дурацком сценарии. Теперь он знает, что все его «друзья» и «союзники» — фальшивка. Вернувшись на родину, расколотую войной, он решает просто выжить и стать ленивой рыбой. Однако сюжет ломается: холодный и неприступный премьер-министр Чжун Бочэнь вдруг начинает опекать его, защищать от интриг матери-императрицы и... признаваться в любви?

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:29

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, романтика, комедія, драма, повсякденність

  теги: древний китай, ангст, император, попаданец, умный главный герой, флафф, юмор, перерождение, политика, попадание в книгу, дворцовые интриги, властный любовный интерес, заботливый любовный интерес, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Угроза: Критический уровень любви
  This Scum Alpha is So Clingy

  АннотацияСистемный журнал микро-помощника «Да Юаньцзы».Статус: Активний.Уровень заряда: 100%.Анализ объекта «Хозяин» (Тан Син):Пульс: учащенный.Температура щек: повышена на 1.5 градуса.Словесная реакция: «Уходи!», «Не трогай меня!», «Ты меня бесишь!».Скрытая эмоциональная реакция: привязанность, смущение, зарождающаяся зависимость.Анализ объекта ...
  Переклад от Morey Китайські
  23 / 8 145 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСистемный журнал микро-помощника «Да Юаньцзы».Статус: Активний.Уровень заряда: 100%.Анализ объекта «Хозяин» (Тан Син):Пульс: учащенный.Температура щек: повышена на 1.5 градуса.Словесная реакция: «Уходи!», «Не трогай меня!», «Ты меня бесишь!».Скрытая эмоциональная реакция: привязанность, смущение, зарождающаяся зависимость.Анализ объекта ...

  АннотацияСистемный журнал микро-помощника «Да Юаньцзы».Статус: Активний.Уровень заряда: 100%.Анализ объекта «Хозяин» (Тан Син):Пульс: учащенный.Температура щек: повышена на 1.5 градуса.Словесная реакция: «Уходи!», «Не трогай меня!», «Ты меня бесишь!».Скрытая эмоциональная реакция: привязанность, смущение, зарождающаяся зависимость.Анализ объекта «Творець» (Чэн Цзю):Дистанция до Хозяина: критически мала (менее 10 сантиметров).Феромональный фон: доминирующий, собственнический, защитный.Намерения: 100% захват внимания Хозяина.Предупреждение системы защиты: Увага! Обнаружен Альфа высшего уровня. Рекомендуется немедленная эвакуация Хозяина.Скасувати команды... Скасувати команды... Протокол защиты блокирован Создателем.Вывод искусственного интеллекта: Сопротивление бесполезно. Инициирован процесс романтического слияния.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:28

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, сьонен-ай

  теги: романтика, современность, ангст, высокие технологии, шоу-бизнес, флафф, омегаверс, роботы, комедія, богатый главный герой, властный любовный интерес, разница в статусе, из друзей в возлюбленные

• 

  Падший мечник просит милостыню
  The Fallen Swordsman's Demonic Lord

  АннотацияЦинь Чжэн когда-то был гордостью горной виллы Гуанхань, непревзойденным гением меча и будущим главой. Но по ложному обвинению в самых чудовищных преступлениях собственный наставник лишил его боевых искусств и изгнал с позором. Спустя годы, потерявший всё и вынужденный пить ядовитое вино, чтобы отсрочить смерть, он превратился в обычного...
  Переклад от Morey Китайські
  23 / 8 137 4 / 2 3.5 / 2 1 4 0

  АннотацияЦинь Чжэн когда-то был гордостью горной виллы Гуанхань, непревзойденным гением меча и будущим главой. Но по ложному обвинению в самых чудовищных преступлениях собственный наставник лишил его боевых искусств и изгнал с позором. Спустя годы, потерявший всё и вынужденный пить ядовитое вино, чтобы отсрочить смерть, он превратился в обычного...

  АннотацияЦинь Чжэн когда-то был гордостью горной виллы Гуанхань, непревзойденным гением меча и будущим главой. Но по ложному обвинению в самых чудовищных преступлениях собственный наставник лишил его боевых искусств и изгнал с позором. Спустя годы, потерявший всё и вынужденный пить ядовитое вино, чтобы отсрочить смерть, он превратился в обычного бродягу в захолустном городке. Он думал, что мир боевых искусств назавжди остался в прошлом, пока однажды на пороге его заброшенного храма не появился пугающий Владыка Демонического культа, в котором Цинь Чжэн с удивлением узнал спасенного им когда-то ребенка.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:27

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), романтика, пригоди, драма, історія

  теги: древний китай, ангст, культивация, месть, флафф, фэнтезийный мир, демонический культ, алкоголь, интриги, бойові мистецтва, одержимый актив, властный любовный интерес, заботливый актив, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Жалоба Системе: Слишком Навязчивый Гонг
  Rich Presidents All Love Me (Quick Transmigration)

  АннотацияПервая работа Линь Кэ была омрачена тем, что с него удержали половину зарплаты. Причина? Он случайно заставил главного героя влюбиться в себя.Его задача — путешествовать по мирам романов в роли пушечного мяса. В начале он должен всячески унижать главного героя, а в финале — получить по лицу и исчезнуть.Хто же знал, что едва он перемести...
  Переклад от Morey Китайські
  23 / 0 75 5 / 1 5 / 1 1 22 0

  АннотацияПервая работа Линь Кэ была омрачена тем, что с него удержали половину зарплаты. Причина? Он случайно заставил главного героя влюбиться в себя.Его задача — путешествовать по мирам романов в роли пушечного мяса. В начале он должен всячески унижать главного героя, а в финале — получить по лицу и исчезнуть.Хто же знал, что едва он перемести...

  АннотацияПервая работа Линь Кэ была омрачена тем, что с него удержали половину зарплаты. Причина? Он случайно заставил главного героя влюбиться в себя.Его задача — путешествовать по мирам романов в роли пушечного мяса. В начале он должен всячески унижать главного героя, а в финале — получить по лицу и исчезнуть.Хто же знал, что едва он переместится в новый мир и от души влепит герою пощёчину, как тот властно схватит его за подбородок, повалит на кровать и начнёт страстно целовать?Теперь вместо того, чтобы поскорее закончить смену и пойти есть свои любимые кисло-сладкие рёбрышки в столовой, Линь Кэ вынужден спасаться от безумной любви могущественных, одержимых и пугающе привлекательных мужчин, чьи сюжетные линии были взломаны неизвестным вирусом.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:24

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, містика, надприродне, повсякденність, фентезі

  теги: романтика, современность, система, счастливый конец, эротика, юмор, одержимость, пушечное мясо, містика, от ненависти к любви, одержимый актив, быстрая трансмиграция, властный любовный интерес, богатый любовный интерес

• 

  Изгнанный наследник берет вину на себя
  The Wealthy Outcast Takes the Blame with a Baby

  АннотацияПроснувшись, Нин Цзан обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Теперь он — изгнанный сын из богатой семьи, которого выставили за дверь вместе с двухлетним ребенком. И когда он раздумывал, как выжить в этом новом мире, в его голове раздался голос: [Система козла отпущения активирована. Примите вину и получите миллион!]Что ...
  Переклад от Morey Китайські
  24 / 9 144 5 / 2 5 / 1 2 38 0

  АннотацияПроснувшись, Нин Цзан обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Теперь он — изгнанный сын из богатой семьи, которого выставили за дверь вместе с двухлетним ребенком. И когда он раздумывал, как выжить в этом новом мире, в его голове раздался голос: [Система козла отпущения активирована. Примите вину и получите миллион!]Что ...

  АннотацияПроснувшись, Нин Цзан обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Теперь он — изгнанный сын из богатой семьи, которого выставили за дверь вместе с двухлетним ребенком. И когда он раздумывал, как выжить в этом новом мире, в его голове раздался голос: [Система козла отпущения активирована. Примите вину и получите миллион!]Что ж, быть козлом отпущения не так уж и плохо, когда за это платят такие деньги! Вернуться в шоу-бизнес? Легко. Заботиться о милом сыне? С удовольствием. Но почему этот суровый, невероятно богатый генеральный директор вдруг начал носить его ребенка на руках и так пристально смотреть на самого Нина?«Вам нужен парень?» — совершенно серьезно спросил мужчина.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:23

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, сьонен-ай, драма

  теги: современность, богатые персонажі, богатство, заботливый главный герой, система, уход за детьми, шоу-бизнес, попаданец, флафф, ребенок, повсякденність, властный любовный интерес, беременность у мужчин, заботливый любовный интерес

• 

  Камера. Мотор. Перерождение в Бету.
  Future Super God Superstar

  АннотацияЛететь с вершины величественного Тайшаня в бездонную пропасть — это трагедія. Приземлиться вместо острых скал на мягкий синий футуристический «пудинг» безопасности прямо посреди съемочного павильона — это уже комедія.Цзинь Цин, тридцатипятилетний актер-трудоголик, получил второй шанс. Теперь он — восемнадцатилетний сирота-Бета в далеком...
  Переклад от BlSakura Китайські
  63 / 28 350 5 / 1 5 / 1 3 99 0

  АннотацияЛететь с вершины величественного Тайшаня в бездонную пропасть — это трагедія. Приземлиться вместо острых скал на мягкий синий футуристический «пудинг» безопасности прямо посреди съемочного павильона — это уже комедія.Цзинь Цин, тридцатипятилетний актер-трудоголик, получил второй шанс. Теперь он — восемнадцатилетний сирота-Бета в далеком...

  АннотацияЛететь с вершины величественного Тайшаня в бездонную пропасть — это трагедія. Приземлиться вместо острых скал на мягкий синий футуристический «пудинг» безопасности прямо посреди съемочного павильона — это уже комедія.Цзинь Цин, тридцатипятилетний актер-трудоголик, получил второй шанс. Теперь он — восемнадцатилетний сирота-Бета в далеком будущем. У его нового тела невероятно ангельское лицо и позорная репутация абсолютно бездарной «вазы», не способной связать двух слов в кадре. Но когда за дело берется ветеран сцены с пятнадцатилетним стажем, шаблоны межзвездного шоу-бизнеса начинают трещать по швам.Пока весь мир будущего зациклен на доминировании безупречных Альф и капризах редких Омег, обычный Бета выходит под свет софитов и заставляет режиссеров плакать от восторга. Цзинь Цин с легкостью выдерживает ледяное давление Элвиса — легенды экрана, неприступного Альфы-суперзвезды и богатейшего инвестора Федерации.И пока пресса пытается разгадать секрет его магнетизма, сам Цзинь Цин просто наслаждается ленивой жизнью вне кадра, постепенно приручая самого опасного хищника галактики. Приготовьтесь: этот Бета пришел, чтобы переписать правила игры и стать супербожественной суперзвездой Вселенной!

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:18

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, фантастика, повсякденність, сьонен-ай

  теги: sci-fi, красивый главный герой, авторський мир, актерское мастерство, актёры, гениальный главный герой, будущее, шоу-бизнес, попаданец, перерождение, развитие персонажа, омегаверс, властный любовный интерес, сладкая історія, богатый любовный интерес

• 

  Снег на клинках
  Wind and Snow on the Jianghu Road

  АннотацияТяжелые ворота княжеского поместья захлопнулись прямо перед его носом, разбив лицо в кровь и оставив на память лишь осколки дешевой нефритовой заколки. Еще вчера Мао Сяофэй был законной «мужней женой» изнеженного и жестокого князя Янь Нинжуна, а сьогодні його вышвырнули на ледяной осенний ветер без единого гроша.Но цзянху не прощает слабы...
  Переклад от BlSakura Китайські
  111 / 70 878 5 / 1 5 / 1 2 35 0

  АннотацияТяжелые ворота княжеского поместья захлопнулись прямо перед его носом, разбив лицо в кровь и оставив на память лишь осколки дешевой нефритовой заколки. Еще вчера Мао Сяофэй был законной «мужней женой» изнеженного и жестокого князя Янь Нинжуна, а сьогодні його вышвырнули на ледяной осенний ветер без единого гроша.Но цзянху не прощает слабы...

  АннотацияТяжелые ворота княжеского поместья захлопнулись прямо перед его носом, разбив лицо в кровь и оставив на память лишь осколки дешевой нефритовой заколки. Еще вчера Мао Сяофэй был законной «мужней женой» изнеженного и жестокого князя Янь Нинжуна, а сьогодні його вышвырнули на ледяной осенний ветер без единого гроша.Но цзянху не прощает слабых и не дает времени на слезы. Спасаясь бегством вместе с глухим приемным сыном, Сяофэй случайно спасает израненного юношу. Му Цаньшань оказывается молчаливым и смертоносным воином, чья преданность новому хозяину граничит с пугающим безумием. Он готов рвать глотки врагам за один лишь теплый взгляд повара.Впереди их ждут суровый север, ледяные пустоши, смертельный яд в жилах от безжалостного синдиката Синего Дракона и разрушительная темная ци, выжигающая тело изнутри. Сяофэй хотел всего лишь открыть тихий трактир и вырастить ребенка, але вместо этого ему придется взять в руки оружие. Ведь когда бывший муж придет с отрядом лучников заявить права на свою сбежавшую «собственность», только Сяофэй сможет заслонить собой того, кто привык закрывать его от ударов собственной спиной.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:15

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), романтика, драма, пригоди, історія

  теги: военные, романтика, выживание, бедность, босс и подчиненный, древний мир, исторический роман, армия, от ненависти к любви, обретенная семья, драма, властный любовный интерес, разница в статусе, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Заклятый враг стал злодеем-наставником
  The Arch-Enemy Transmigrated as the Villain Master

  АннотацияДвойное перемещение в книгу. Отношения наставника и ученика, разница в возрасте.Пара: шицзунь-гонг VS ученик-шоу.Хэппи-энд, двусторонняя чистота отношений, 1в1.Предупреждение: Это первая работа автора, в начале текст может показаться немного специфическим и неловким. Ближе к финалу сюжет становится весьма захватывающим и динамичным. Есл...
  Переклад от BlSakura Китайські
  24 / 9 127 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияДвойное перемещение в книгу. Отношения наставника и ученика, разница в возрасте.Пара: шицзунь-гонг VS ученик-шоу.Хэппи-энд, двусторонняя чистота отношений, 1в1.Предупреждение: Это первая работа автора, в начале текст может показаться немного специфическим и неловким. Ближе к финалу сюжет становится весьма захватывающим и динамичным. Есл...

  АннотацияДвойное перемещение в книгу. Отношения наставника и ученика, разница в возрасте.Пара: шицзунь-гонг VS ученик-шоу.Хэппи-энд, двусторонняя чистота отношений, 1в1.Предупреждение: Это первая работа автора, в начале текст может показаться немного специфическим и неловким. Ближе к финалу сюжет становится весьма захватывающим и динамичным. Если вам слишком режет глаза на первых главах — лучше не читайте.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:13

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), романтика, комедія, драма, фентезі, пригоди

  теги: древний китай, культивация, система, жалкий главный герой, попаданец, враги становятся любовниками, попадание в книгу, властный любовный интерес, разница в статусе, заботливый любовный интерес, учитель и ученик, сильный любовный интерес, флафф и ангст, исцеление любовью

• 

  Секрет морской свинки
  The Secret of the Guinea Pig

  АннотацияВэй Бай погиб, спасая подростка на дороге. Восемь лет спустя таинственная «Система спасения питомцев» дарит ему второй шанс, возрождая в теле желто-белой морской свинки. По иронии судьбы его новым хозяином становится Вэй Ци — тот самый человек, который когда-то провел отчаянную свадьбу с его прахом. Теперь Вэй Ци — безжалостный генераль...
  Переклад от Morey Китайські
  112 / 72 752 5 / 1 5 / 1 2 56 0

  АннотацияВэй Бай погиб, спасая подростка на дороге. Восемь лет спустя таинственная «Система спасения питомцев» дарит ему второй шанс, возрождая в теле желто-белой морской свинки. По иронии судьбы его новым хозяином становится Вэй Ци — тот самый человек, который когда-то провел отчаянную свадьбу с его прахом. Теперь Вэй Ци — безжалостный генераль...

  АннотацияВэй Бай погиб, спасая подростка на дороге. Восемь лет спустя таинственная «Система спасения питомцев» дарит ему второй шанс, возрождая в теле желто-белой морской свинки. По иронии судьбы его новым хозяином становится Вэй Ци — тот самый человек, который когда-то провел отчаянную свадьбу с его прахом. Теперь Вэй Ци — безжалостный генеральный директор, внушающий трепет всей корпоративной элите, але для своего крошечного питомца он остается самым нежным защитником. Вместе с новыми друзьями-животными храброй свинке предстоит бросить вызов жестокости этого мира и узнать, насколько глубока настоящая человеческая привязанность.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:12

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика, драма, комедія, надприродне

  теги: современность, богатство, система, попаданец, флафф, животные, отношения человек/нечеловек, перерождение, стекло, спасение, богатый главный герой, властный любовный интерес, гг не человек, даньмэй

• 

  Яньгу: Прекрасные Кости
  Crimson Bones of the Underworld

  Аннотация«Яньгу — дух из Фэнду, не принадлежащий ни небу, ни земле, чьё происхождение неведомо. Говорят, он принимает очарование за свою суть, соблазн за свой облик, зло за свою кровь, а красоту — за свои кости!»Лю Цзин проснулся в месте, где время замерло, а пространство окутала тишина. Забывший своё имя и прошлое, он обнаружил себя в царстве м...
  Переклад от Morey Китайські
  110 / 72 834 5 / 2 5 / 2 2 56 0

  Аннотация«Яньгу — дух из Фэнду, не принадлежащий ни небу, ни земле, чьё происхождение неведомо. Говорят, он принимает очарование за свою суть, соблазн за свой облик, зло за свою кровь, а красоту — за свои кости!»Лю Цзин проснулся в месте, где время замерло, а пространство окутала тишина. Забывший своё имя и прошлое, он обнаружил себя в царстве м...

  Аннотация«Яньгу — дух из Фэнду, не принадлежащий ни небу, ни земле, чьё происхождение неведомо. Говорят, он принимает очарование за свою суть, соблазн за свой облик, зло за свою кровь, а красоту — за свои кости!»Лю Цзин проснулся в месте, где время замерло, а пространство окутала тишина. Забывший своё имя и прошлое, он обнаружил себя в царстве мёртвых, среди бескрайнего моря алых цветов загробного мира. И первое, что он увидел — прекрасного мужчину в красных одеждах, танцующего на лепестках и поющего странную песню.Став судьёй преисподней, Лю Цзин начинает новую жизнь в мире призраков, демонов и загадочного Владыки Ада по имени Яньгу. Но почему этот недосягаемый правитель относится к простому судье с такой трепетной нежностью и насмешливой заботой? И какую тайну скрывают шестьдесят лет ожидания?

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 10:08

  стан перекладу: В роботі

  жанри: містика, романтика, фентезі, повсякденність, драма

  теги: другой мир, амнезия, реинкарнация, юмор, сильный главный герой, фэнтезийный мир, медленное развитие отношений, боги и демоны, тёмная атмосфера, містика, надприродне, драма, властный любовный интерес

• 

  Притворился дураком и привлек внимание хладнокровного чжанъиня
  After Pretending to be an Idiot, I Was Targeted by the Cold-Blooded Zhangyin

  Се Чаншэн попал в книгу о дворцовых интригах.Тот, кто носил в романе такое же имя, как у него, был самым красивым и самым любимым маленьким принцем, а ещё абсолютным непревзойденным тупым злодеем.Первоначальный владелец творил что хотел, полагаясь на то, что отец-император любит его больше всех: сьогодні он ругал наследного принца, завтра бил мол...
  Переклад от Bai_Lian Китайські
  105 / 87 630 5 / 7 5 / 7 8 256 0

  Се Чаншэн попал в книгу о дворцовых интригах.Тот, кто носил в романе такое же имя, как у него, был самым красивым и самым любимым маленьким принцем, а ещё абсолютным непревзойденным тупым злодеем.Первоначальный владелец творил что хотел, полагаясь на то, что отец-император любит его больше всех: сьогодні он ругал наследного принца, завтра бил мол...

  Се Чаншэн попал в книгу о дворцовых интригах.Тот, кто носил в романе такое же имя, как у него, был самым красивым и самым любимым маленьким принцем, а ещё абсолютным непревзойденным тупым злодеем.Первоначальный владелец творил что хотел, полагаясь на то, что отец-император любит его больше всех: сьогодні он ругал наследного принца, завтра бил молодого маркиза, послезавтра связывал чжанъиня* и унижал его.П.п.: Чжанъинь — главный евнух с печатью, высший руководитель всей евнушеской адміністрації в императорском дворце, который лично отвечает за хранение и использование императорской печати (той самой, которой скрепляют все важнейшие указы и указы о назначениях).Все в цій книге жаждали трона, але единственное, в чем они были единодушны, — это хотели сначала прикончить первоначального владельца.Се Чаншэн перенесся в роман за год до смерти старого императора.Как только старый император умрет, эти люди растерзают его, и его смерть будет ужаснее некуда.Се Чаншэн залился слезами.Чтобы выжить, он притворился дурачком.* * *Чжанъинь Гу Фэйи единолично правил судьбами при дворце.Внезапно однажды все стали перешептываться: маленький принц превратился в безумца!Гу Фэйи подумал: «Это точно интрига».Коли он отправился проверить, то увидел Се Чаншэна с остекленевшим взглядом и совершенно идиотским выражением лица.В императорском городе все были хитры и проницательны, и так как Гу Фэйи никогда не видел таких дураков, в его душе зажглось любопытство.Он достал кусочек пирожного и спросил Се Чаншэна: — Будешь?Се Чаншэн съел.Гу Фэйи ощутил радость кормления.Он подумал: «Не буду убивать, подержу пару днів для забавы».* * *Сначала Гу Фэйи казалось, что он просто держит бесполезное существо, потом — что завел питомца, затем — что растит глупого сыночка.В самом конце он с ужасом осознал, что его отеческая любовь к Се Чаншэну переродилась во что-то иное.* * *Выдержка из «Записок по содержанию дурачка»:1. Дурачок отличается от нормальных людей — за каждый прием пищи съедает три большие миски риса.2. Дурачок иногда подбирает на земле всякую всячину.3. Дурачок умеет мыться сам и сам ходит по нужде — подает неплохие надежды.* * *Свирепый, мрачный, але одержимый любопытством настоящий евнух-гун х Солнечный, жизнерадостный, але с нестандартной логикой дурашливый принц-шоу.

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 20:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, сьонен-ай

  теги: [♥], древний китай, красивый главный герой, борьба за власть, любовный интерес влюбляется первым, попаданец, враги становятся любовниками, королевская семья, слабый главный герой, политика, сокрытие истинной личности, попадание в книгу, евнух, властный любовный интерес, bl

• 

  Жестокий красавец.❤️
  Changan Jiao

  Ли Аньлэ, сын принцессы и премьер-министра, с самого рождения обладал огромной властью в Чанъане. Несмотря на свое хрупкое здоровье, которое он использовал для манипуляций, он мог решать судьбы людей своими небрежными словами. Его привилегированное воспитание сделало его безразличным к человеческой жизни и правилам.Хэ Ланьлинь, заложник с северн...
  Переклад от Elena5219 Китайські
  131 / 115 637 4.8 / 4 5 / 5 8 71 0

  Ли Аньлэ, сын принцессы и премьер-министра, с самого рождения обладал огромной властью в Чанъане. Несмотря на свое хрупкое здоровье, которое он использовал для манипуляций, он мог решать судьбы людей своими небрежными словами. Его привилегированное воспитание сделало его безразличным к человеческой жизни и правилам.Хэ Ланьлинь, заложник с северн...

  Ли Аньлэ, сын принцессы и премьер-министра, с самого рождения обладал огромной властью в Чанъане. Несмотря на свое хрупкое здоровье, которое он использовал для манипуляций, он мог решать судьбы людей своими небрежными словами. Его привилегированное воспитание сделало его безразличным к человеческой жизни и правилам.Хэ Ланьлинь, заложник с северной границы, пришел к нему, чтобы спасти своего младшего брата. Он томился в холодном дворце, пока весть о том, что его брат в тюрьме не заставила его действовать. Преодолев трудности, он обратился к Ли Аньлэ с мольбой о помощи, предлагая себя в обмен за жизнь брата.Изначально Ли Аньлэ использовал Хэ Ланьлиня для забавы, не ожидая, что тот сумеет использовать свое положение, чтобы добиться успеха. Ли Аньлэ, привыкший получать всё, что хочет, впервые столкнулся с чем-то более сильным, чем власть, у Хэ Ланьлиня – в его глазах он увидел обжигающее чувство.Эта історія рассказывает о встрече избалованного и любимого всеми Ли Аньлэ с Хэ Ланьлинем, выбравшимся из нищеты, и о сложном пути, который им предстоит пройти.Даже если ты злой и избалованный, я все равно буду тебя любить.Нежная, болезненная красавица (внизу) × Стоический, безжалостный и безумный мужчина (вверху)

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 11:26

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), сянься (XianXia), драма, історія, пригоди, романтика

  теги: древний китай, император, древние времена, враги становятся любовниками, одержимость, принуждение, безжалостные персонажі, сильный главный герой, дворцовые интриги, принц, бойові мистецтва, властный любовный интерес, главный герой шоу, bl, сильная пара

• 

  Милый слепой спровоцировал своего мрачного сводного брата
  The Sweet Blind Boy Provoked His Brooding Stepbrother

  Милый слепой спровоцировал своего мрачного сводного брата» Аннотация:Линь Юй попал в книгу и стал в ней милым и жалким слепым второстепенным персонажем, который сам нарывался на неприятности.Пользуясь своей инвалидностью, он, попав вместе с матерью, вышедшей замуж во второй раз, в богатую семью Лу, вёл себя просто невыносимо и всеми силами пытал...
  Переклад от Komaedo Китайські
  18 / 13 154 5 / 5 5 / 5 7 56 0

  Милый слепой спровоцировал своего мрачного сводного брата» Аннотация:Линь Юй попал в книгу и стал в ней милым и жалким слепым второстепенным персонажем, который сам нарывался на неприятности.Пользуясь своей инвалидностью, он, попав вместе с матерью, вышедшей замуж во второй раз, в богатую семью Лу, вёл себя просто невыносимо и всеми силами пытал...

  Милый слепой спровоцировал своего мрачного сводного брата» Аннотация:Линь Юй попал в книгу и стал в ней милым и жалким слепым второстепенным персонажем, который сам нарывался на неприятности.Пользуясь своей инвалидностью, он, попав вместе с матерью, вышедшей замуж во второй раз, в богатую семью Лу, вёл себя просто невыносимо и всеми силами пытался отнять любовь и внимание у главного героя-пассива.Робкий Линь Юй: QAQПришло время выполнять задание: Система потребовала, чтобы он спровоцировал всеобщий гнев, отобрав молоко у главного героя-пассива.Линь Юй, трясясь всем телом, коснулся дрожащей ручонкой бедра своего сводного брата Лу Цзэ и спросил прерывающимся голосом:— Братик, достоин ли я выпить чужое молоко?Лу Цзэ:— ?.. Можно.Одного взгляда Лу Цзэ хватило, чтобы всё молоко со стола оказалось перед ним.Система:— И так можно было?!Робкий Линь Юй не осмеливался перечить ни одному из персонажей книги.Поэтому он решил мёртвой хваткой вцепиться в своего сводного брата Лу Цзэ!Система потребовала, чтобы он до смерти разозлил главного героя-пассива. И Линь Юй на глазах у того на ощупь вошёл в ванную, где как раз мылся Лу Цзэ.Час спустя он выполз оттуда на дрожащих, стёртых до крови ногах.Главный герой-пассив был одновременно зол и потрясён:— ??Линь Юй, утирая слёзы:— У-у-у, я просчитался… Лу Цзэ — извращенец.Система велела ему пойти на приём в коротком платье и стерпеть ядовитые насмешки окружающих.В тот вечер Линь Юй появился на приёме в белоснежном коротком платье.Все уже приготовились было посмеяться над ним, але Лу Цзэ вышел вперёд и тут же увёл его.За их спинами шептались, что Лу Цзэ наверняка в ту же ночь вышвырнет маленького слепца из дома.А в это время в машине Лу Цзэ Линь Юй, кусая подол платья, с покрасневшими влажными глазами молил о пощаде:— Братик… коленкам больно.Лу Цзэ наклонился, впился зубами в его беззащитную шею сзади и хрипло проговорил:— Если мой малыш ще раз посмеет надеть платье, я буду рвать его каждый раз.В ту ночь, когда приём закончился, все увидели, как маленький слепец, закутанный в пиджак Лу Цзэ, дрожа всем телом, покинул машину в его нежных объятиях.Все:— ??

  Розгорнути

  остання активність: 25.08.2026 07:13

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, фентезі

  теги: [♥], трансмиграция, современность, ангст, система, счастливый конец, медленное развитие отношений, властный любовный интерес, bl

• 

  Сладкий Омега в мире без феромонов
  Sweet Omega in a World Without Pheromones

  В мире, где нет альф, омег и периодов гона, выживать оказалось не так-то просто...Тан Чжо — традиционный, изнеженный Омега, воспитанный быть идеальным партнером. Но однажды он просыпается в параллельной вселенной в теле «нормального» парня — местного Тан Чжо. Вот только его двойник умудрился разрушить свою жизнь до основания: погряз в долгах из-...
  Переклад от borzomisl Китайські
  55 / 25 497 5 / 2 5 / 2 2 102 0

  В мире, где нет альф, омег и периодов гона, выживать оказалось не так-то просто...Тан Чжо — традиционный, изнеженный Омега, воспитанный быть идеальным партнером. Но однажды он просыпается в параллельной вселенной в теле «нормального» парня — местного Тан Чжо. Вот только его двойник умудрился разрушить свою жизнь до основания: погряз в долгах из-...

  В мире, где нет альф, омег и периодов гона, выживать оказалось не так-то просто...Тан Чжо — традиционный, изнеженный Омега, воспитанный быть идеальным партнером. Но однажды он просыпается в параллельной вселенной в теле «нормального» парня — местного Тан Чжо. Вот только его двойник умудрился разрушить свою жизнь до основания: погряз в долгах из-за азартных игр, отдалился от семьи и был лишен финансовой поддержки богатой матери. На банковском счету — жалкие 200 юаней, а на ноге — гипс. Чтобы не умереть с голоду, домашнему и милому Омеге приходится сдать комнату.Цзюнь Яньсин получил второй шанс и переродился в свои восемнадцать лет. Сбежав от токсичной и властной семьи, этот холодный, страдающий от тяжелой бессонницы наследник корпорации ищет лишь тихое место, чтобы спланировать свое восхождение.Случайность сводит их под одной крышей. Цзюнь Яньсин никогда не встречал таких мужчин, как его новый арендодатель: Тан Чжо потрясающе готовит, вяжет, поддерживает идеальную чистоту, пахнет сладкими персиками и... постоянно плачет. У него краснеют глаза и дрожат губы от любой обиды, и это неожиданно заставляет ледяное сердце Цзюнь Яньсина таять. Ему хочется защищать этого странного парня от всего мира, але еще больше… ему хочется довести его до слез самому.Предупреждения от автора: Очень милая и сладкая повсякденність, без стекла! (Присутствует процесс «разбивания льда» в первые 10 розд, але дальше — сплошной сироп и романтика). После перемещения Тан Чжо — обычный человек, у него нет феромонов, а запах персика — это естественный аромат его тела.

  Розгорнути

  остання активність: 24.08.2026 18:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика, психологія, сьонен-ай, фентезі, фантастика

  теги: кулинария, современность, преданный любовный интерес, заботливый главный герой, счастливый конец, переселение души, флафф, перерождение, холодный главный герой, омегаверс, властный любовный интерес, нежный главный герой, исцеление, исцеление любовью, даньмэй

• 

  Болезненный императорский купец
  The Sickly Merchant's Regent

  АннотацияБывший кардиолог Цзин Юньшу точно знает цену человеческой жизни. Очнувшись в теле истощенного, избитого подростка в незнакомом древнем мире, он решает разыграть лучшую карту для выживания — прикинуться слабым, болезненным калекой, пострадавшим от ледяной воды, и не привлекать лишнйого внимания.Пока жадные родственники списывают «бесполез...
  Переклад от BlSakura Китайські
  125 / 90 1 268 4.9 / 10 5 / 9 12 975 0

  АннотацияБывший кардиолог Цзин Юньшу точно знает цену человеческой жизни. Очнувшись в теле истощенного, избитого подростка в незнакомом древнем мире, он решает разыграть лучшую карту для выживания — прикинуться слабым, болезненным калекой, пострадавшим от ледяной воды, и не привлекать лишнйого внимания.Пока жадные родственники списывают «бесполез...

  АннотацияБывший кардиолог Цзин Юньшу точно знает цену человеческой жизни. Очнувшись в теле истощенного, избитого подростка в незнакомом древнем мире, он решает разыграть лучшую карту для выживания — прикинуться слабым, болезненным калекой, пострадавшим от ледяной воды, и не привлекать лишнйого внимания.Пока жадные родственники списывают «бесполезного» юношу со счетов, Юньшу с помощью таинственной Системи торговца втайне создает гигантскую коммерческую империю. От производства мягкой бумаги до элитных заведений — в его бледных, вечно холодных руках сходятся экономические нити всей страны.Однако идеальный план дает трещину, когда на его пути встает У Чэнсюань — Четвертый принц Чу. Беспощадный полководец в железной маске, скрывающей страшные ожоги, наводит ужас на всю столицу. Но предводитель грозных армий внезапно теряется перед хрупким, кашляющим юношей.Он совершенно не умеет ухаживать, але готов неуклюже приносить своему ледяному красавцу засахаренные ягоды и бережно греть его замерзшие пальцы в своих широких ладонях. Пока один плетет тонкие интриги, подчиняя себе рынки и ставя на место обнаглевших родственников, другой готов обнажить меч против целой империи, защищая покой своего драгоценного лиса.

  Розгорнути

  остання активність: 24.08.2026 13:09

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, романтика, повсякденність, драма, комедія, сьонен-ай

  теги: бизнес, романтика, древний китай, богатство, исекай, система, попаданец, умный главный герой, юмор, перерождение, интриги, дворцовые интриги, властный любовный интерес, заботливый любовный интерес

• 

  Медный воробей скрывает золотую шпильку [💗]✅️
  Golden Hairpin Locked in Copper Sparrow

  !!!! ВНИМАНИЕ!!! Історія БЕЗ Главной ГЕРОИНИ!!!!!!!!ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ!!! НЕТЕПИЧНАЯ для команды історія!!! Любить до боли — значит жаждать заточить возлюбленного в золотую клетку.Коли Дуань Елинь впервые увидел Сюй Хана, им овладело желание спрятать его, словно драгоценность — и он так и поступил.Грубая сила, безжалостный захват — он б...
  Переклад от Neils Китайські
  183 / 77 761 5 / 30 4.9 / 33 40 1 252 1

  !!!! ВНИМАНИЕ!!! Історія БЕЗ Главной ГЕРОИНИ!!!!!!!!ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ!!! НЕТЕПИЧНАЯ для команды історія!!! Любить до боли — значит жаждать заточить возлюбленного в золотую клетку.Коли Дуань Елинь впервые увидел Сюй Хана, им овладело желание спрятать его, словно драгоценность — и он так и поступил.Грубая сила, безжалостный захват — он б...

  !!!! ВНИМАНИЕ!!! Історія БЕЗ Главной ГЕРОИНИ!!!!!!!!ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ!!! НЕТЕПИЧНАЯ для команды історія!!! Любить до боли — значит жаждать заточить возлюбленного в золотую клетку.Коли Дуань Елинь впервые увидел Сюй Хана, им овладело желание спрятать его, словно драгоценность — и он так и поступил.Грубая сила, безжалостный захват — он был завоевателем.Молчаливая покорность, ледяное равнодушие — он стал жертвой.Сюй Хан подчинился против своей воли. Но он хотел жить — слишком многое залишилось незавершённым. И потому в конце концов он переступил порог Малых Медных Врат.Так началось их долгое, изматывающее противостояние.Четыре года борьбы, и Сюй Хан завжди был подобен только что сваренному отвару со слабым ароматом лекарства, але лишь отведав, можно было понять: несёт он исцеление или гибель.Дуань Елину потребовалось много времени, чтобы понять, что то, что он запирал, было не высокомерной и медлительной золотой птицей, а холодной и острой золотой шпилькой для волос, что готова вонзиться в сердце. «Из прошлой жизни в нынешнюю — сколько влюблённых рождены друг для друга и друг против друга? Хто же разделит со мной плоть и душу?» — «Грим и краски».п/п: «Медь» в китайской культуре ассоциируется с чем-то прочным, але неблагородным (в отличие от золота). Намёк на «铜雀台» (Бронзовую Башню) из истории Цао Цао — место, где содержались пленницы, что перекликается с мотивом «金屋藏娇» («спрятать красавицу в золотом доме»).

  Розгорнути

  остання активність: 24.08.2026 09:40

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, детектив, драма, історія, психологія, трагедія, трилер

  теги: красивый главный герой, амбициозный главный герой, война, медицина, агрессивные персонажі, враги становятся любовниками, это історія без главной героини, интриги и стратегия, історія, властный любовный интерес, bl

• 

  Иллюзия Слабости: Игра на Выживание
  The Last Survivor: Reality Show

  АннотацияДвадцать участников, запертых на вилле посреди безбрежного океана. Три месяца под прицелом сотен скрытых камер. Пять миллионов долларов на кону и только один победитель. На первый взгляд, реалити-шоу «Определить победителя» — это просто гра на выносливость. На деле — жестокая ментальная бойня.Фан Цзюэ, профессиональный психотерапевт, п...
  Переклад от BlSakura Китайські
  93 / 58 618 5 / 3 5 / 3 5 90 0

  АннотацияДвадцать участников, запертых на вилле посреди безбрежного океана. Три месяца под прицелом сотен скрытых камер. Пять миллионов долларов на кону и только один победитель. На первый взгляд, реалити-шоу «Определить победителя» — это просто гра на выносливость. На деле — жестокая ментальная бойня.Фан Цзюэ, профессиональный психотерапевт, п...

  АннотацияДвадцать участников, запертых на вилле посреди безбрежного океана. Три месяца под прицелом сотен скрытых камер. Пять миллионов долларов на кону и только один победитель. На первый взгляд, реалити-шоу «Определить победителя» — это просто гра на выносливость. На деле — жестокая ментальная бойня.Фан Цзюэ, профессиональный психотерапевт, попал сюда из-за глупой шутки младшего брата, але быстро сориентировался. Его идеальное оружие — ангельское лицо, обезоруживающая улыбка и маска наивного, безвредного интеллектуала, которого хочется защитить. Пока остальные открыто плетут заговоры и воюют за лидерство, Фан Цзюэ виртуозно дергает за ниточки, незаметно отправляя соперников на выбывание одного за другим. Его прозвали «лисом с улыбающимися глазами», але ніхто на вилле даже не догадывается, насколько остры его зубы.Ніхто, кроме Цинь Шаочжи.Бывший спецназовец с подавляющей аурой лидера видит истинную сущность Фан Цзюэ с первой секунды. Вместо того чтобы выдать его, этот опасный хищник решает начать собственную игру. Зажав «безобидного психолога» в темном углу спортзала и покачивая золотой цепью иммунитета, Цинь Шаочжи предлагает сделку: «Хочешь, я защищу тебя?»В ответ Фан Цзюэ лишь прищуривает свои лисьи глаза и холодно цедит: «Проваливай со своей блестяшкой».В закрытом пространстве, пропитанном паранойей и азартом, начинается противостояние двух сильнейших игроков. Хто окажется искуснее: расчетливый манипулятор, скрывающийся за маской невинности, или хищник, привыкший брать свое силой? В цій игре выживет только один... если они не сведут друг друга с ума раньше.

  Розгорнути

  остання активність: 23.08.2026 21:20

  стан перекладу: В роботі

  жанри: трилер, психологія, драма, детектив, сьонен-ай

  теги: красивый главный герой, современность, хитрый главный герой, враги становятся любовниками, умный главный герой, внешний вид отличается от личности, стратегия, интриги, умная пара, властный любовный интерес, сильный любовный интерес, психологическая гра, гра на выживание, реалити-шоу, даньмэй

• 

  Шестёрка для принца столичной элиты
  The Beijing Prince's Universal Lackey

  АннотацияЧэнь Цзэмянь — главный разработчик игр и суровый работяга — умер от переутомления и переродился в популярном мужском веб-романе. Вот только досталась ему роль Чэнь Чжэ: презираемого прихвостня при главном герое — наследнике золотой молодёжи Пекина Лу Чжуоняне.По сюжету книги Чэнь Чжэ терпел насмешки, унижения и побои от элитных барчуков...
  Переклад от AscentiaNorn Китайські
  129 / 109 1 303 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЧэнь Цзэмянь — главный разработчик игр и суровый работяга — умер от переутомления и переродился в популярном мужском веб-романе. Вот только досталась ему роль Чэнь Чжэ: презираемого прихвостня при главном герое — наследнике золотой молодёжи Пекина Лу Чжуоняне.По сюжету книги Чэнь Чжэ терпел насмешки, унижения и побои от элитных барчуков...

  АннотацияЧэнь Цзэмянь — главный разработчик игр и суровый работяга — умер от переутомления и переродился в популярном мужском веб-романе. Вот только досталась ему роль Чэнь Чжэ: презираемого прихвостня при главном герое — наследнике золотой молодёжи Пекина Лу Чжуоняне.По сюжету книги Чэнь Чжэ терпел насмешки, унижения и побои от элитных барчуков, пытающихся выместить на нём спесь. Но Чэнь Цзэмянь не собирается проглатывать обиды. Сын спецназовца и мастер рукопашного боя с железной выдержкой, он решает преподать избалованной элите жёсткий урок.Ломая кости обидчикам и невозмутимо попивая кофе, он внезапно привлекает внимание самого холодного и властного «принца» столицы. Лу Чжуонянь, привыкший всё контролировать, начинает пристально следить за каждым шагом непредсказуемой «шестёрки»...

  Розгорнути

  остання активність: 21.08.2026 07:12

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, романтика, бойовик, повсякденність, пригоди, бойові мистецтва

  теги: бизнес, современность, адекватные главные герои, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, попадание в книгу, от слабого к сильному, комедія, бойові мистецтва, богатый главный герой, городская жизнь, властный любовный интерес

• 

  Моя «покойная» женушка вернулась и участвует со мной в шоу свиданий
  My Deceased Wife Returned to Join a Dating Show with Me

  АннотацияВ школьные годы Луань И сдуру ввязался в роман по переписке и вовсю играл в «мужа и жену».Но когда учеба прижала, а интернет-возлюбленный с легендой про четырехкратную смешанную кровь и миллиарды начал настойчиво требовать встречи, Луань И заподозрил развод. Чтобы не обижать человека напрямую, он разыграл целую трагикомедию: заявив, что...
  Переклад от AscentiaNorn Китайські
  68 / 58 601 5 / 2 5 / 2 3 93 0

  АннотацияВ школьные годы Луань И сдуру ввязался в роман по переписке и вовсю играл в «мужа и жену».Но когда учеба прижала, а интернет-возлюбленный с легендой про четырехкратную смешанную кровь и миллиарды начал настойчиво требовать встречи, Луань И заподозрил развод. Чтобы не обижать человека напрямую, он разыграл целую трагикомедию: заявив, что...

  АннотацияВ школьные годы Луань И сдуру ввязался в роман по переписке и вовсю играл в «мужа и жену».Но когда учеба прижала, а интернет-возлюбленный с легендой про четырехкратную смешанную кровь и миллиарды начал настойчиво требовать встречи, Луань И заподозрил развод. Чтобы не обижать человека напрямую, он разыграл целую трагикомедию: заявив, что смертельно болен, он вдохновенно «умирал» місяць за месяцем, пока не отправил «мужа» в вечный бан.Прошли годы. Луань И — безнадежно незаметный актер, которому случайно перепало место в скандальном реалити-шоу однополых свиданий «Разница во времени». Главной звездой проекта становится Вэнь Ян — тот самый загадочный миллиардер из древнего европейского клана.Луань И собирался быть скромным «пушечным мясом» и просто отдыхать в шикарном коттедже. Но в первый же день в общем чате участников зажгся забытый профиль с пометкой: «Муж».А когда на первой же игре ему досталось свидание с Вэнь Яном, Луань И задал наивный вопрос по сценарию: «Ваш самый яркий роман?»Вэнь Ян с ледяной ухмылкой ответил: «Моя первая любовь умерла от неизлечимой болезни».Луань И: «...Кажется, меня сейчас будут убивать».

  Розгорнути

  остання активність: 21.08.2026 06:44

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, дзьосей

  теги: современность, актёры, первая любовь, шоу-бизнес, милый главный герой, флафф, богатый главный герой, городская жизнь, властный любовный интерес, разница в статусе, bl, сладкая історія, богатый любовный интерес, заботливый актив

• 

  Дикий и неукротимый
  Untamed

  АннотацияПэй Янь считал, что Чжоу Дафэй — его любимая игрушка, единственная в своем роде, которая должна принадлежать только ему.Хто же знал, что эта «игрушка» окажется дикой и строптивой: насытившись, он безжалостно перекусит веревку и сбежит, словно маленький разбойник.-Чжоу Дафэй остер на язык и высокомерен в делах, и единственное, что может ...
  Переклад от DevaDrev Китайські
  149 / 109 1 152 5 / 2 5 / 2 2 57 0

  АннотацияПэй Янь считал, что Чжоу Дафэй — его любимая игрушка, единственная в своем роде, которая должна принадлежать только ему.Хто же знал, что эта «игрушка» окажется дикой и строптивой: насытившись, он безжалостно перекусит веревку и сбежит, словно маленький разбойник.-Чжоу Дафэй остер на язык и высокомерен в делах, и единственное, что может ...

  АннотацияПэй Янь считал, что Чжоу Дафэй — его любимая игрушка, единственная в своем роде, которая должна принадлежать только ему.Хто же знал, что эта «игрушка» окажется дикой и строптивой: насытившись, он безжалостно перекусит веревку и сбежит, словно маленький разбойник.-Чжоу Дафэй остер на язык и высокомерен в делах, и единственное, что может заставить его притворяться покорным — это его мечта.Однако при первой же встрече он умудрился в пух и прах оскорбить влиятельного босса Пэй Яня.Чтобы не быть заблокированным еще до дебюта, Чжоу Дафэю приходится согнуть спину и склонить голову перед коммерческим режиссером Пэй Янем, которого он презирает.Пэй Янь (с безумной улыбкой): «Твой талант меня не интересует. Есть что-то еще?»Чжоу Дафэй: ...Какая безвкусица.Через три секунды гордый Чжоу Дафэй принимает мгновенное решение: он даст Пэй Яню все, что тот пожелает.Ради карьеры Чжоу Дафэй снаружи кажется послушным и милым, але внутри проклинает все на свете.Вскоре Пэй Янь по-настоящему увлекается им.Он намекает: «У тебя есть кто-то, кто тебе нравится?»Чжоу Дафэй, чья голова забита только карьерой: «? Что вообще за штука эта ваша любовь? Разве она заслуживает того, чтобы иметь имя в моей жизни?!»И даже советует Пэй Яню: «Уважаемый Пэй, если у вас есть свободное время, лучше монтируйте фильмы, а не тратьте жизнь на глупые мысли».Пэй Янь: ...Но в один прекрасный день Пэй Янь обнаруживает, что у свирепого маленького разбойника тоже есть нежная сторона.Вот только направлена она не на него.-«Жизнь прекрасна. Если жизнь продолжится, я буду использовать ее для борьбы с пошлостью». (Борис Пастернак)

  Розгорнути

  остання активність: 20.08.2026 23:30

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, повсякденність, психологія, комедія

  теги: активные герои, счастливый конец, шоу-бизнес, принуждение, сильный главный герой, сильные персонажі, сложные отношения, два главных героя, властный любовный интерес, уверенный главный герой, разница в возрасте, bl